Wycinanki | Paper cut-outs
Wycinanka to symbol polskiej sztuki ludowej i jeden z najefektowniejszych elementów wystroju wiejskiej izby. Jest to forma wycięta z papieru, bibuły lub cienkiego kartonu za pomocą nożyc do strzyżenia owiec. Wyroby wieszano w oknach bądź przyklejano na ścianach i belkach sufitowych. Wycinankarstwo jest tradycją typową dla Mazowsza i jego bezpośredniego pogranicza a jako technika unikatem w skali europejskiej.
The paper cutout “wycinanka” is an iconic polish folk form of art and one of the most impressive elements of a village home decor. It is a shape that is cut out of paper, blotting paper, or thin cardboard using a sheep shear. The cutouts were hung in windows or glued to walls and ceiling beams. Paper cutting is a tradition typical of Mazovia and its surrounding regions, and is a unique technique for Europe.
o tym projekcie | about the project
Żywe Archiwum Wycinanki Ludowej to usystematyzowany katalog wycinanek z 12 polskich regionów. 200 udostępnionych na stronie zdjęć to tylko początek. Zbiór będzie systematycznie powiększany wraz z rozwojem pracy nad projektem. Jako pomoc przy lekcjach etnograficznych znajdą państwo 5 szablonów do pobrania. W zrozumieniu zjawiska pomoże notatka monograficzna i skrótowy opi podstawowych form każdego z regionów.
Żywe Archiwum Wycinanki Ludowej is a classified catalogue of paper cut-outs from 12 Polish regions. Over 200 photos available on the website at the moment are just the beginning. The collection will be constantly growing as the work on the project will go further. As a help with ethnographic lessons, you will find 5 downloadable templates. A monographic note and a brief description of the basic forms of each region are there to help in understanding of this traditional art.
o prawach autorskich | about Copyright
Wszystkie obrazy są objęte prawami autorskimi. Komercyjne wykorzystanie wizerunków będzie wiązać sie z sankcjami prawnymi. Przeczytaj więcej o prawach autorskich przed użyciem obrazów znalezionych w tej witrynie.
All images are copyrighted. Commercial use of the images will be subject to legal sanctions. Please read more about copyright before using any images found on this site.